网站首页 手机版 网站地图 TAG标签

设为首页 加入收藏

一个伊朗女子的生死日记

更新时间:2011-08-30    来源/发布:www.en369.cn    作者/编辑:英语作文网

2009年6月20日,伊朗一群为自由而战的斗士在与政府的暴力冲突中死伤无数,其中一名被杀害者是一个名叫Neda的伊朗女子。以下是当天和她一同参加示威游行并称其为“姐姐”的一位伊朗德黑兰女大学生,在游行前一晚和游行当天在博客上写下的让人百感交集的日记……
  “Neda”在波斯语里有“声音”和“号召”的意思,从第二篇日记里的一些用词可以推断出该博主与Neda并无血缘关系,两人是因为共同的理想而站在了同一阵线上。
   ——Lavender
  
  The First Post
  Written on June 19th, 2009
  
  I will participate in the demonstrations tomorrow. Maybe they will turn violent. Maybe I will be one of the people who is going to get killed. I’m listening to all my favorite music. I even want to dance to a few songs. I always wanted to have very narrow eyebrows. Yes, maybe I will go to the salon before I go tomorrow! There are a few great movie scenes that I also have to see. I should drop by the library, too. It’s worth it to read the poems of 1)Forough and 2)Shamlu again. All family pictures have to be reviewed, too. I have to call my friends as well to say goodbye. All I have are two bookshelves, which I told my family, who should receive them. I’m two units away from getting my bachelors degree but who cares about that. My mind is very chaotic. I wrote these random sentences for the next generation so they know we were not just emotional and under peer pressure. So they know that we did everything we could to create a better future for them. So they know that our ancestors surrendered to Arabs and Mongols but did not surrender to 3)despotism. This note is dedicated to tomorrow’s children...
  
  The Second Post
  Written on June 20th, 2009
  
  Yesterday I wrote a note, with the subject line “tomorrow is a great day perhaps tomorrow I’ll be killed.” I’m here to let you know I’m alive but my sister was killed...
  I’m here to tell you my sister died while in her father’s arms.
  I’m here to tell you my sister had big dreams...
  I’m here to tell you my sister who died was a decent person... and, like me, yearned for a day when her hair would be swept by the wind... and, like me, read “Forough”... and longed to live free and equal... and she longed to hold her head up and announce, “I’m Iranian”... and she longed to one day fall in love with a man with 4)shaggy hair... and she longed for a daughter to braid her hair and sing 5)lullabies by her crib... my sister died from not having a life... my sister died as injustice has no end... my sister died since she loved life too much... and my sister died since she lovingly cared for people... my loving sister, I wish you had closed your eyes when your time had come... the very end of your last glance burns my soul... sister, have a short sleep, your last dream be sweet.


  
  第一篇日记

本文标签

专题推荐

更多相关

本站简介- 站内公告- 原创投稿- 广告服务- 版权声明- 联系我们 - 手机访问
Copyright @ 2008-2018 英语作文网 online services. Security support by en369.cn