网站首页 手机版 网站地图 TAG标签

设为首页 加入收藏

当前位置: 主页 > 英语文章阅读 > 英语诗歌 >

Sweet and Low 轻轻地,柔和地

更新时间:2012-04-30    来源/发布:www.en369.cn    作者/编辑:英语作文网

丁尼生(1809-1892),生于英国林肯郡,出身牧师家庭,兄弟均有诗才,早年曾合作出版诗集Poems by Two Brothers.名作有《抒情诗集》(Poems: Chiefly Lyrical)、《悼亡诗——纪念汉勒姆》(In Memoriam A.H.H.)、《公主》(The Princess)《毛特》(Maud)、《君王叙事组诗》( Idylls of the King)。

Sweet and Low

Sweet and low , sweet and low,Wind of the western sea,Low, low, breathe and blow,Wind of the western sea!

Over the rolling waters go,Come from the dying noon, and blow,Blow him again to me;While my little one, while my pretty one, sleeps. Sleep and rest, sleep and rest,Father will come to thee soon;Rest, rest on mother's breast,Father will come to thee soon;Father will come to his babe in the nest,Silver sails all out of the west Under the silver moon;Sleep, my little one, sleep, my pretty one, sleep.

轻轻地,柔和地

轻轻地,柔和地,轻轻地,柔和地,西方吹来海风;轻轻地,柔和地吹拂,西方吹来海风!

西边吹来,月色朦胧,吹过波涛汹涌;吹得他回家呵,亲亲睡着的宝宝,可爱的宝贝。

睡吧,休息;睡吧,休息,爸爸一会儿就来;睡吧,睡在妈妈怀里,爸爸一会儿就来;从西方归来,扬起银色风帆,映着银色月光,飘洋过海,来看宝宝——安睡在家里;睡吧,小宝贝,睡吧,可爱的宝贝。

 

本文标签

Sweet

柔和

轻轻

Low

and

专题推荐

更多相关

本站简介- 站内公告- 原创投稿- 广告服务- 版权声明- 联系我们 - 手机访问
Copyright @ 2008-2018 英语作文网 online services. Security support by en369.cn