网站首页 手机版 网站地图 TAG标签

设为首页 加入收藏

当前位置: 主页 > 英语文章阅读 > 双语资讯 >

克林顿返回工作 Clinton Returns to Work

更新时间:2013-01-08    来源/发布:www.en369.cn    作者/编辑:英语作文网

克林顿返回工作 Clinton Returns to Work

U.S. Secretary of State Hillary Clinton returns to work Monday after recovering from a blood clot in her head that forced her to spend three nights in the hospital.
美国国务卿希拉里•克林顿星期一返回工作,此前她由于脑部有一个血块而在医院度过了三个夜晚。
She was released last week, capping a month of health concerns that included a stomach virus and a concussion she suffered after fainting at her home.
克林顿于上周末出院,一个月来的健康问题终告解决,她曾患胃部病毒感染,并在家中晕倒,造成脑振荡。
The State Department says Clinton will hold closed-door meetings with assistant secretaries Monday, but no public events.
美国国务院说,克林顿星期一将与助理国务卿举行闭门会议,但没有安排公开活动。
Her schedule later in the week includes a meeting Thursday with visiting Afghan President Hamid Karzai.
克林顿这星期的日程包括星期四会晤到访的阿富汗总统卡尔扎伊。
While not at her office, Clinton has been talking to staff and some foreign officials by telephone.
在离开办公室期间,克林顿一直通过电话与工作人员以及一些外国官员保持联络。
 

本文标签

专题推荐

更多相关

本站简介- 站内公告- 原创投稿- 广告服务- 版权声明- 联系我们 - 手机访问
Copyright @ 2008-2018 英语作文网 online services. Security support by en369.cn